Anuschka Wenzlawski

(Englische Version / english version)

Köln, Deutschland

Es gibt Maurer, und es gibt Bildhauer. Die einen setzen einen Stein auf den anderen, bis ein Haus fertig ist; die anderen schlagen alles Überflüssige weg, bis die Skulptur, die in ihrer Vorstellung existierte, auch für andere sichtbar wird. Anuschka Wenzlawski gehört zur zweiten Gattung, ist somit „Lichtbildhauerin“. Ihre Kunst besteht im Weglassen, um das auf das Wesentliche reduzierte anschaulich zu machen.

 

Anuschka Wenzlawski

English Version

Anuschka Wenzlawski:

There are masons and sculptors. The first do put one stone on the other until the house is built; the other cut out all the unnecessary stone until the sculpture, they had in their mind, is visible to others. Anuschka Wenzlawski is one of the second group, she is a “sculptor of light”. Her art consists of omission, in order to make the basic clear.

(Deutsche Version / german version)